問題
Ubuntu18.04LTSにSSH接続して、リモートのvimでテキストを編集するとき、ヤンクした内容をクリップボードに反映したい。
vimはUbuntuのパッケージ vim を利用。（vim-tinyではない。）
vimのバージョンは、以下の通り。
$ dpkg -l | grep vim
ii vim 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 amd64 Vi IMproved - enhanced vi editor
ii vim-common 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 all Vi IMproved - Common files
ii vim-runtime 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 all Vi IMproved - Runtime files
ii vim-tiny 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 amd64 Vi IMproved - enhanced vi editor - compact version
$ ll /usr/bin/vim
lrwxrwxrwx 1 root root 21 Aug 24 2018 /usr/bin/vim -> /etc/alternatives/vim*$ ll /etc/alternatives/vim
lrwxrwxrwx 1 root root 18 Aug 24 2018 /etc/alternatives/vim -> /usr/bin/vim.basic*$ vim --version | grep Vi
VIM - Vi IMproved 8.0 (2016 Sep 12, compiled Jun 06 2019 17:31:41)
$ vim --version | grep version
Huge version without GUI. Features included (+) or not (-):
対処
OSC 52という端末制御シーケンスを用いると、クリップボードに連携できる模様。
ただし、「OSC 52でのクリップボードアクセスはセキュリティ面の懸念から、デフォルトでは無効にしている端末が多い」とのこと。
ご利用は、自己責任で。
手順 1. RLoginあるいはiTerm2の設定（OSC52の有効化）
Rloginの設定（Windows）
Server Edit Entryで[クリップボード] → [制御コードによるクリップボード操作] → [OSC 52 によるクリップボードの書き込みを許可する] にチェック
iTerm2の設定（Mac）
メニューのProfiles/Open Profilesで Allow clipboard access to terminal appsにチェックを入れる
手順 2. vimプラグインのインストール
以下のコマンド（３行）を実行して、pluginディレクトリに、osc52.vimファイルを配置します。
ここで登録するファイルは、GitHubで公開されている ShikChen/osc52.vim です。
このプラグインには、関数 SendViaOSC52() が定義されています。
$mkdir-p ~/.vim/plugin/
$cd ~/.vim/plugin/
$ wget https://raw.githubusercontent.com/ShikChen/osc52.vim/master/plugin/osc52.vim
プラグインが不要なら、以下のようにして削除してください。
$rm ~/.vim/plugin/osc52.vim
手順 3. 関数 SendViaOSC52() の呼び出し設定
とりあえず、すべてのテキストヤンクに対して、クリップボードに連携する設定を行います。
以下の設定（５行）を、~/.vimrc に追加します。
augroup osc52
" 最初にこのグループのautocmd定義を削除する。
autocmd!
autocmd TextYankPost * call SendViaOSC52(getreg(v:event.regname))
augroup END
上記の設定では、
autocmd（自動コマンド）という機能を使います。
テキストをヤンクしたあとのイベント（TextYankPost）において、すべてのファイル（*）で、SendViaOSC52()関数を呼び出す設定です。
autocmdは、イベントにコマンドを追加するだけなので、再読み込みすると、イベントに何度も追加されてしまいます。このため、augroupで、osc52という自動コマンドグループを定義し、最初にautocmd!でグループ内のautocmd定義をすべて削除します。
セキュリティ的に懸念がある場合は、キー割り当てで呼び出す設定をしてもよいと思います。
上記の設定を行わずに、以下の設定（１行）を、~/.vimrc に追加します。
vnoremap Y y:call SendViaOSC52(getreg('"'))<CR>上記の設定では、
vnoremapを使って、ビジュアル(選択)モードで、Y（=Shift-y）キーに、以下の動作を割り当てます。
y（＝ヤンク）- 関数
SendViaOSC52()の呼び出し（無名レジスタの値をクリップボードに送る）※デフォルトでは、キー Y には、何も機能がマッピングされていないはず。