tl;dr

^M付で貼り付け（ペースト）してしまったら、CTRL-V, CTRL-Mで入力して置換しよう。
備忘です。

What

Chromeで設定ファイルを開いて、コピペした。すると、

ふぁっく、^Mだ。なんとかしよう。

How

Vim力が低いので調べたら ^Mは CTRL+V, CTRL+Mで入力できるらしい。
なので、

:s/^M/\r/g

で入力できた。制御文字は文字色がかわるみたい。んで、実行すると、

となって、整形できた。よかった。