$ 0 0 shift-jisのファイルを開いて萎えた時にvimで開いて:e ++enc=cp932 :set fileencoding=utf-8 :wq cp932はshift-jisのこと euc-jpならここを変えればいい