ソースコードのアウトラインを表示してくれるUnite.vimのsourceであるunite-outlineですが、"C is not supported."などと怒られアウトラインがうまく表示されない場合があります。
どうやら、h1mesuke氏のリポジトリは1年以上メンテされていないようで。
とりあえずShougoさんのforkした最新のリポジトリを使用するようしたら、上記の問題は発生しなくなった模様です。
NeoBundle を使っているなら、例えば以下のようにすればOK
NeoBundle 'Shougo/unite-outline'
[2013-06-13 00:36]