概要

コマンドからファイル名を出力して、vimで開きたいとき
ls . | tail -1 | xargs -o vim

ちょっと詳しく

ls . | tail -1 | xargs vim
これだと、Vim: Warning: Input is not from a terminal と言われてしまう。

stdinが、xargsはnull device(/dev/null)、vimはターミナル(/dev/tty)に向いているため。なので、これでも開ける。
ls . | tail -1 | xargs sh -c 'vim $1 < /dev/tty' -

xargsの-oオプションで、子プロセスのstdinを/dev/ttyに設定してくれる。
ls . | tail -1 | xargs -o vim