Mac (Mac OS X Mountain Lion 10.8) の Vim は標準状態ではクリップボードが有効化されていません。
$ vim --version
VIM - Vi IMproved 7.3 (2010 Aug 15, compiled Oct 23 2012 13:50:52)
Compiled by root@apple.com
Normal version without GUI. Features included (+) or not (-):
-arabic +autocmd -balloon_eval -browse +builtin_terms +byte_offset +cindent
-clientserver -clipboard +cmdline_compl +cmdline_hist +cmdline_info +comments
-conceal +cryptv +cscope +cursorbind +c
...
...
-clipboardというようにマイナスが付いていては、クリップボードは使用できません。
Vim をインストールし直す
とりあえずソースから、ということで。今回は homebrew を使用します。
hg コマンドをインストール
$ brew install hg
vim をインストール
$ hg clone https://vim.googlecode.com/hg/ /tmp/vim
$ cd /tmp/vim
$ make clean
$ ./configure --prefix=/usr/local --enable-multibyte --enable-xim --enable-fontset --enable-rubyinterp --enable-perlinterp --with-features=huge --disable-selinux
$ make
$ make install
2〜3分待てば完了するはず。configureに与えるものは各人が必要な物を指定してください。
今回は /usr/local以下にインストールしました。おそらくデフォルトでは、
$ which vim
/usr/bin/vim
となっているので、以降PATHの順番を変えたり、いっそエイリアスなどで直接指定してやってください。
+clipboard を確認
$ /usr/local/bin/vim --version | grep clipboard
+clipboard +iconv +path_extra -toolbar
+eval +mouse_dec +startuptime -xterm_clipboard
完了です。