KaoriYaからvimをダウンロードしてインストール
http://www.kaoriya.net/(要Cygwin) wgetでプラグインをダウンロード
mkdir -p ~/.vim/{ftdetect,indent,syntax} && for d in ftdetect indent syntax ; do wget --no-check-certificate -O ~/.vim/$d/scala.vim https://raw.githubusercontent.com/derekwyatt/vim-scala/master/$d/scala.vim; done
参考URL: https://github.com/derekwyatt/vim-scalavimをインストールしたディレクトリのpluginsフォルダ以下にvim-scalaフォルダを作成し、 その中にwgetで取得したftdetect、indent、syntaxの3フォルダをコピー
備考: Cygwinがなければ、githubからプロジェクトをzipアーカイブでダウンロードして、ftdetect、indent、syntaxを取り出しても大丈夫かも