$ 0 0 原因なぜかtutor.jp.utf-8ではなく、tutor.ja.utf-8がある OS X 10.9.5、Vimのversionは7.3でした対策sudo cpでコピーしてくださいcd /usr/share/vim/vim73/tutor/ sudo cp tutor.ja.utf-8 tutor.jp.utf-8